Procurement Summary
Country : Mali
Summary : Supply of Solid Explosive Trace Detectors
Deadline : 10 Jul 2023
Other Information
Notice Type : Tender
TOT Ref.No.: 85202284
Document Ref. No. : 0003/ANAC/DG-DDI/2023
Competition : ICB
Financier : Self Financed
Purchaser Ownership : Public
Tender Value : Refer Document
Purchaser's Detail
Name :Login to see tender_details
Address : Login to see tender_details
Email : Login to see tender_details
Login to see detailsTender Details
Tenders are invited for Supply of Solid Explosive Trace Detectors
27/06/2023 AVIS D'APPEL D'OFFRESAGENCE NATIONALE DE L'AVIATION CIVILE - ANAC
Fourniture de détecteurs de trace d-explosif solide
AVIS D-APPEL A LA CONCURRENCE N°0003/ANAC/DG-DDI/2023
FOURNITURE DE DEUx (2) DETECTEURS DE TRACE D-ExPLOSIF SOLIDE
L-Agence Nationale de l-Aviation Civile (ANAC) dispose de fonds sur son budget d-investissement exercice 2023 afin de financer l-acquisition de deux (02) détecteurs de trace d-explosif liquide et à l-intention d-utiliser une partie de ces fonds pour effectuer des paiements au titre du Marché de fourniture de deux (02) détecteurs de trace d-explosif solide.
1. L-Agence Nationale de l-Aviation de Civile sollicite des offres sous plis fermés de la part des candidats éligibles et répondant aux qualifications requises pour la fourniture de deux (02) détecteurs de trace d-explosif solide à Bamako
2. La passation du Marché sera conduite par Demande de Renseignement et de Prix à Compétition Ouverte tel que défini à l-article 24 de l-Arrêté N°2015-3721/MEF-SG du 22 octobre 2015 fixant les modalités d-application du Code des Marchés publics et des Délégations de Service Public, et ouvert à tous les candidats éligibles.
3. Les candidats intéressés peuvent obtenir des informations auprès de l-Agence Nationale de l-Aviation Civile (ANAC), Tel : 20 20 55 24 et prendre connaissance du Dossier d-Appel à la Concurrence à l-adresse mentionnée ciaprès : Agence Nationale de l-Aviation Civile (ANAC), Tél. :20 20 55 24, Fax : 20 20 61 75, B.P. 227, Route de l-Aéroport International Président Modibo KEITA-Sénou de 08h 30 mm à 15h 30 mm.
4. Les exigences en matière de qualifications sont : Capacité financière
Le Soumissionnaire doit fournir la preuve écrite qu-il satisfait aux exigences ci-après :
• Les bilans des années (2020, 2021 et 2022) doivent être certifiés par un expert agréé ou attestés par un comptable agréé inscrit sur le tableau de l-ordre pour au maximum les trois (03) dernières années desquels on peut tirer les chiffres d-affaires considérer. Sur ces bilans doit figurer la mention suivante apposée par le service compétent des impôts : « Bilans ou extrait de bilan conformes aux déclarations.
souscrites au service des impôts »
• Un chiffre d-affaires annuel moyen des trois (03) dernières années (2020, 2021 et 2022) doit être égal au moins au montant de l-offre ;
• les sociétés nouvellement crées doivent fournir une attestation de disponibilité de fonds ou d-engagement bancaire à financer le marché d-un montant de : 20.000.000 F CFA.
Toutefois, pour l-appréciation des expériences, la candidature de ces sociétés doit être examinée au regard des capacités professionnelles et techniques, notamment par le biais, des expériences et références obtenues par leurs dirigeants ou collaborateurs
Capacité technique et expérience
Le Soumissionnaire doit prouver avec la documentation à l-appui qu-il satisfait aux exigences de capacité technique et d-expérience ci-après pour les cinq (05) dernières années (2018, 2019, 2020, 2021 ;2022) :
• avoir réalisé deux (02) marchés de fournitures de détecteurs de trace d-explosif solide ou liquide dans un aéroport attestés par deux (02) attestations de bonne exécution ou les procès-verbaux de réception provisoire ou définitive et les copies des pages de garde et de signature des marchés correspondants au cours des cinq dernières années (2018, 2019, 2020, 2021 et 2022) d-un montant d-au moins de 50.000.000 F CFA, émanant des organismes publics ou parapublics ou internationaux ;
• Fournir les catalogues du matériel proposés avec une traduction en langue française certifiée ;
• Fournir par groupe de pièce du même fabriquant ou du distributeur agréé un certificat de conformité ;
• Fournir les spécifications techniques (en français) paraphées et signées par le prestataire.
5. Les candidats devront joindre à leurs offres les pièces administratives suivantes :
• l-inscription au registre du Commerce ou sa photocopie certifiée conforme ;
• le quitus fiscal en cours de validité ou sa photocopie certifiée conforme ;
• le certificat de non faillite datant d-au moins de trois (03) mois ou sa photocopie certifiée conforme à compter de la date d-ouverture des plis;
• la procuration du signataire de la soumission (le cas échéant) ;
• l-acte de constitution de groupement (le cas échéant).
NB : L-attributaire provisoire du marché doit fournir dans les deux (02) jours ouvrables les pièces ci-après :
- les statuts juridiques de la société ;
- la carte d-identification fiscale ;
- l-attestation de l-Institut National de Prévoyance Sociale (INPS) ;
- l-attestation de l-Office Malien de l-Habitat (OMH).
6. Les candidats intéressés peuvent consulter gratuitement le dossier d-Appel à la Concurrence complet ou le retirer à titre onéreux contre paiement d-une somme non remboursable de cinquante (50 000) FCFA à l-adresse mentionnée ci-après : Agence Nationale de l-Aviation Civile (ANAC), Tél. : 20 20 55 24, Fax : 20 20 61 75, B.P. 227, Route de l-Aéroport International Président Modibo KEITA-Sénou. La
méthode de paiement sera en espèce ou par chèque certifié.
Le Dossier d-Appel à la Concurrence sera adressé par courrier électronique ou remis sur place sur support papier.
7. Les offres devront être déposées à l-adresse ci-après : Agence Nationale de l-Aviation Civile (ANAC), Tél. :(223).20 20 55 24, Fax : (223) 20 20 61 75, B.P. 227, Route de l-Aéroport International Président Modibo KEITASénou (République du Mali) au plus tard le 10 juillet 2023 à
15 heures 00mm. Les offres remises en retard ne seront pas acceptées.
8. Les offres doivent comprendre une garantie de soumission, d-un montant d-un million (1 000 000) F CFA ou le montant équivalent dans une monnaie librement convertible conformément à l-article 69 du Code des Marchés Publics.
Les offres remises en retards ne seront pas acceptées.
9. Les Soumissionnaires resteront engagés par leur offre pendant une période de quatre-vingt-dix jours (90) jours à compter de la date limite du dépôt des offres.
10. Les offres seront ouvertes en présence des représentants des soumissionnaires qui souhaitent assister à l-ouverture des plis le 10 juillet 2023 à 15 heures 00mm, dans la salle de réunion de la direction générale de l-Agence Nationale de l-Aviation Civile.
[Disclaimer: The below text is machine translated. For accurate information kindly refer the above text in original language.]
06/27/2023 INVITATION TO TENDERNATIONAL CIVIL AVIATION AGENCY - ANAC
Supply of solid explosive trace detectors
CALL FOR COMPETITION N°0003/ANAC/DG-DDI/2023
SUPPLY OF TWO (2) SOLID ExPLOSIVE TRACE DETECTORS
The National Agency for Civil Aviation (ANAC) has funds available from its 2023 financial year investment budget to finance the acquisition of two (02) liquid explosive trace detectors and intends to use a part of these funds to make payments under the Contract for the supply of two (02) solid explosive trace detectors.
1. The National Agency for Civil Aviation is soliciting sealed bids from eligible candidates who meet the qualifications required for the supply of two (02) solid explosive trace detectors in Bamako
2. The procurement will be conducted by Request for Information and Price in Open Competition as defined in Article 24 of Order No. 2015-3721/MEF-SG of October 22, 2015 setting the terms of application of the Code of Public Procurement and Public Service Delegations, and open to all eligible candidates.
3. Interested candidates can obtain information from the National Civil Aviation Agency (ANAC), Tel: 20 20 55 24 and read the Call for Competition File at the address given below: National Agency of Civil Aviation (ANAC), Tel. : 20 20 55 24, Fax: 20 20 61 75, BP 227, Route de l'Aéroport International Président Modibo KEITA-Sénou from 8.30 a.m. to 3.30 p.m.
4. The qualification requirements are:
Financial capacity
The Bidder must provide written proof that it meets the following requirements:
• The balance sheets for the years (2020, 2021 and 2022) must be certified by an approved expert or attested by a chartered accountant registered on the roll of the order for a maximum of the last three (03) years from which the turnover figures can be drawn. On these balance sheets must appear the following statement affixed by the competent tax department: “Balance sheets or balance sheet extract in accordance with the declarations
made to the tax department”;
• An average annual turnover for the last three (03) years (2020, 2021 and 2022) must be at least equal to the amount of the offer;
• newly created companies must provide a certificate of availability of funds or bank commitment to finance the market in the amount of: 20, 000, 000 CFA francs.
However, for the assessment of experience, the application of these companies must be examined with regard to the professional and technical capacities, in particular through the experience and references obtained by their managers or employees Technical capacity and experience The Bidder must prove
with
the supporting documentation that he meets the following technical capacity and experience requirements for the last five (05) years (2018, 2019, 2020, 2021;2022):
• have completed two (02) supply contracts for solid or liquid explosive trace detectors in an airport attested by two (02) certificates of good performance or the minutes of provisional or final acceptance and copies of the cover pages and signature of the corresponding contracts over the past five years (2018, 2019, 2020, 2021 and 2022) for an amount of at least 50, 000, 000 CFA francs, from public or semi-public or international bodies;
• Provide the catalogs of the proposed equipment with a certified French translation;
• Provide per group of parts from the same manufacturer or from the authorized distributor a certificate of conformity;
• Prov
Documents
Tender Notice